in quest of
美 
英
英汉解释
例句
well , my dear bertuccio , " said the count , " i now advise you to go in quest of the little estate i spoke to you of in normandy .
“好，我亲爱的贝尔图乔，”伯爵说，“我现在劝你去寻找一下我对你说过的诺曼底的那处小产业。”
Elizabeth walked on in quest of the only face whose features would be known to her.
伊丽莎白走来走去，专门去找那个面熟的人的画像；
Yet my mind seemed to be in quest of something else -- some way that I could personally apply to the close of Thanksgiving.
可我脑子里似乎还在搜索着别的事什么――某种我能够赋予这一节日以个人意义的方式。
Waiting was a strain; and it was decided that Hunter and I should go ashore with the jolly - boat , in quest of information.
等待是件令人难熬的经历，于是我们决定由我和亨特坐小船上岸去打探一下情况。
For two days he had been loafing about the town in quest of the money.
两天以来，他在城里到处奔波着去找这笔钱。
George's father used to impress on him the need to undergo all hardships in quest of excellence.
乔治的父亲过去经常向他强调必须经历各种艰苦困难去追求卓越。
A variety of measurement techniques are available for employment in quest of optimum performance from the measurement system.
测量技术多样性是就是为得到使用的最佳性能而搜寻测量系统。
Let's join hands and explore the boundless universe in quest of the never-ending truth of science.
让我们共同携起手来，在无穷的宇宙长河中勇敢地探索无穷的科学真理吧！
You dry up and die in quest of a proof so obscure .
为了寻求一个如此渺茫的证据，你心尽力竭，一死了之。
George's father used to impress on him the need to undergo all kinds of hardship in quest of excellence.
乔治的父亲过去经常向他强调必须经历各种艰难困苦追求卓越。
It shatters God's world into smaller and smaller pieces in quest of meaning . . . and all it finds is more questions.
它把上帝建立的世界分割成越来越小的碎片，就为了寻求一种价值……可结果反倒发现了更多的问题。
Third, there is the New York of the person who was born somewhere else and came to New York in quest of something.
（这句话是推测的）第三个纽约是那些出生地不再纽约却为了什么而来到这里的人构成的城市。
It shatters God's world into smaller and smaller pieces in quest of meaning.
科学把上帝的世界打碎到越来越小的碎片来寻找意义。
It is life in quest of life in bodies that fear the grave.
这是生命在恐惧坟墓的肉体中追求生命。
and in the final stage, sanyasa, one renounces the world in quest of spiritual release from human bondage.
在最后一个阶段出家期，人要退隐以使精神摆脱身体的束缚。
Quench your desire in quest of quantity, and you will be qualified for the quiz game.
克制你自己一心想追求数量的愿望，你就会胜任这个智力游戏。
Prophet of God, in quest of the uttermost, long have you searched the distances for your ship.
上帝的先知，为了探求极致，你已竭尽所能搜寻你的船很久了。
They went there in quest of hidden treasure.
他们去那里寻找隐藏的珍宝。
They travelled in quest of gold.
他们长途跋涉寻觅金矿。
They traveled in quest of gold.
他们为寻找黄金而长途跋涉。
He went to Shanghai in quest of a good job.
他到上海去找一份好工作。
She went to the library in quest of something to read.
她到图书馆去找些东西来读。
for two days he had been loafing about the town in quest of the money and had at last made the sum up that very morning
两天来，他到处奔波，终于在今天上午才凑足了这笔钱。
In quest of sth trying to find sth; seeking sth
试图找到某事物；寻求某事物
Maria would tell her nothing more, and down they ran into the dining-room, which fronted the lane, in quest of this wonder;
玛丽亚多一句也不愿跟她说；因而她们俩便奔进那间面对着大路的餐室，去探偶觅胜。
In quest of reality: looking back on modernist dramaturgy
永恒的真实性：现代主义戏剧理论回顾
In quest of that one beauty
为了寻找一个美人
